Haiku – exerciții în metru japonez

1.
Să te pleci zilnic
în fața cuvintelor:
iată virtutea !

2.
Aș vrea privirea
cu care tâlharul rău
a scrutat raiul!

3.
Gânduri, vise, ani:
de ce vă plecați sfioși
în fața morții ?

4.
Cât de suavă
îți e părerea de rău
cruntă ispită !

5. Aș vrea să sărut
iarba crescând, fetițo,
pe mirarea ta !

6.
Închide poarta
ca să nu intre timpul
la tine, mamă !

7.
Ce tristă ar fi,
fără copilul din noi,
viața pe pământ.

8.
Cel mai greu păcat?
Nu mă pot gândi decât
la nepăsare !

9.
Ai grijă, Doamne:
oamenii nu sunt mereu
chiar ce par a fi !

10.
Tăcerea, totuși,
este cel mai bun discurs
existențial.

 

Un Haiku are trei versuri cu 5, 7 și, respectiv, 5 silabe.